Bykle Kyrkje - Oppdagerne #13 Traditional Geocache
Bykle Kyrkje - Oppdagerne #13
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Bykle Kyrkje
GRATULERER TIL Lauritf og TheRainbow MED FTF - 10/12/10, 5 dager etter publisering!
Et raskt stopp ved en kirke som absolutt er verd et besøk. Se bilder på vedlagt link: http://www.agderkultur.no/Bykle%20kyrkje/Side1.htm
A short stop at a church that definitely is worth paying a visit. Look at the url for pictures and a longer description: http://translate.google.com/translate?js=n&prev=_t&hl=no&ie=UTF-8&layout=2&eotf=1&sl=auto&tl=en&u=http://www.agderkultur.no/Bykle%2520kyrkje/Side1.htm
Like ved siden av den nye kirken som åpnet høsten 2004, ligger Bykle gamle kyrkje. Dette er den eldste og mest særegne kirken i Setesdal, bygget av rundtømmer og restaurert flere ganger.
Kirken med alter, stammer fra 1619, og ble fullstendig renovert i 1804. Da ble det bygget på to gallerier og spir på taket. Gulvbordene på galleriene og takbordene i våpenhuset stammer fra en enda eldre kirke.
I 1826 ble kirken rosemalt av Aslak Wasshus og K. Å. Byklum. Sommeren 1997 ble det gjort en omfattende restaurering av rosemalingen.
Åpningstidene for 2011 vil bli publisert etter hvert.
Åpningstider 2010 Åpent søndagene 20. og 27. juni, daglig 1. juli - 8. august, og søndag 15. august kl. 11-17. Inngang gratis.
Cachen er utplassert i samarbeid med kirkevergen som har godtkjent utplassering og plassering.
-----------------------
English:
Just beside the new church that opened in autumn 2004, is Bykle old church. This is the oldest and most distinctive Setesdal church, built of logs, and restored several times.
The church with altar from 1619, was completely renovated in 1804. It was then added two galleries and a spire on the roof. The floorboards in the galleries and roof boards in the vestibule stems from an even older church.
In 1826 the church was painted by Rose Aslak Wasshus and K. Z. Byklum. In the summer of 1997, made an extensive restoration of the rose measure.
Opening hours for 2011 will be published
Opening hours 2010 Open Sundays 20 and 27 June, daily 1 July - 8 August and Sunday 15. August at. 11-17. Entrance free.
Additional Hints
(Decrypt)
"Twøe qøera uøl, twøe cbegra ivq..."
Znxr gur qbbe gnyy, naq gur tngr jvqr..."