Skip to content

Les eaux de Luxeuil EarthCache

Hidden : 1/4/2015
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Les eaux de Luxeuil les Bains

 

    Les eaux de Luxeuil étaient déjà captées au moment de la conquête romaine. Selon une tradition contestée, le général romain Labienus aurait alors « réparé » les thermes. Ceux-ci seront désaffectés lors des grands invasions, qui détruisirent la ville, et les sources seront perdues.

   C'est sous le règne de Louis XV que fut construit l’actuel bâtiment d'architecture classique en grès rose des Vosges : l'établissement est inauguré en 1768. La ville cède la concession à l'État en 1853. Napoléon III remarqua le lieu et y passa une saison avec l'impératrice Eugénie en 1856. Bien qu'il ait préféré Plombières-les-Bains, sa visite contribua fortement à relancer la station de Luxeuil, qui devint rapidement à la mode. Au début du XXe siècle, de nombreuses personnalités, comme Sacha Guitry ou Yvonne Printemps, s'y font remarquer. Le lieu est alors réputé pour son élégance et pour son parc. De nombreux grands hôtels (Hôtel des Thermes, Métropole, du Parc, des Sources, etc.) sont construits, ainsi que des villas.

   En 1936, la municipalité récupère les thermes ; une piscine thermale moderne est construite en 1938-1939. On comptait alors 18 sources (aujourd'hui captées) dans le parc, dont la Fontaine d'Hygie, déclarée d'intérêt public en 1858, et dont l'eau fut commercialisée.

   Après une période hésitante, l'activité thermale a bénéficié d'un certain renouveau : de 1914 en 1935, le nombre de curistes passe à 2 000 en 1954, et 3 000 dix ans plus tard. Aujourd'hui la population de la ville augmente toujours significativement lors de la saison estivale.

   Les eaux de Luxeuil sont de deux sortes : eaux chaudes (sources hyperthermales, jusqu'à 63 °C pour la source Boursaux) et froides (oligométalliques, très peu minéralisées et de radioactivité forte). Les cures à Luxeuil sont actuellement préconisées surtout pour les affections gynécologiques et rhumatismales.

 

   Le gisement hydrothermal localisé près des Thermes est le résultat de venues d'eaux chaudes dans les niveaux perméables des grès du Trias où elles se mélangent aux eaux froides de ces horizons.

   Les circulations à partir du socle granitique se feraient grâce à des cassures géologiques du socle et de sa couverture sédimentaires liées à la structure géologiques générale représentée par le horst de Luxeuil les bains.

   Le mélange d'eau sera d'autant plus chaud et mineralisé que l'on se situera, dans les grès près des cassures nourricières.

 

 

Pour valider votre cache il vous suffira d'aller sur place afin de répondre à ces quatre questions

 

1. Une fois tout en bas et juste devant le batiment thermal, combien doit on encore descendre de marches pour acceder à l'une des deux sources extérieures.

 

2. Dans quel type de roche les eaux froides et chaudes se melangent elles ?

 

3. Quelles particularité du gres de cette zone permet le melange des eaux froides et chaudes ?

 

4. Qu'est ce qu'un horst ?

 

Option. Publier une photo de vous (même de dos) ou de votre GPS devant le bâtiment des thermes.

 

Merci de me faire parvenir vos réponses que je puisse les valider pour vous permettre de loguer et de publier votre photo.

 

  

The water of Luxeuil les Bains

 

   The water of Luxeuil was already used during the roman conquest. According to a contested tradition, the roman general Labienus would have renovated the thermal baths. Then they were disused during great invasions destroying the city so that the sources were lost.

   Under Louis XV reign the actual classical building was built with vosgian pink sandstone. The thermal baths were opened in 1768. The city gave concession to the state in 1853. Napoléon III noticed this place and spent one season with Eugénie the empress in 1856. Even if he said to prefer Plombières-les-bains, his visit truly contributed to boost the Luxeuil station which quickly became fashionable. In the early 20th century a lot of famous people such as Sacha Guitry or Yvonne Printemps visited it. The place is famous for sophistication and for the park. Many big hotels ( Hôtel des Thermes, Métroppole, du Parc, des Sources, etc.) are built as many villas.

   In 1936, the city took back the thermal bath. A modern thermal pool was built in 1938-39. 18 springs were counted at this time in the park, and they are all used today, incuding the Fontaine d'Hygie, which was declared public interest in 1858 and whose water was sold.

   The thermal activity experienced a revival : the number of guests increase from 1914 in 1935 to 2000 in 1954 and 3000 ten years later. Today the city population significantly increases in summer time.

   There are two kinds of water in Luxeuil : hot water (hyperthermal springs, up to 63 °C for the Boursaux spring) and cold water (oligometalic, very little mineralized and with high radioactivity). The thermal bath treatments are recommended mainly for gynecological and rheumatic diseases.

 

   The hydrothermal deposit close to the cache results from the arrival of hot water in the permeable levels of the Trias sandstone where they get mixed to the cold water of this level.

   The circulation of water from the granite is allowed by geological fractures of this layer and by the sedimentary cover linked to the general geological structure : the Horst of Luxeuil-les-Bains.

   The closer we go from the sandstone close to the feeder fractures, the warmer and more mineralized the water mix will be.

 

To log the cache, you need to go on site to answer these four following questions

 

1. Once in bottom and right in front of the thermal building how much must your still go down from steps to access to one of the two outside springs ?

 

2. In which kind of stone the hot and cold water mix together ?

 

3. Which particularity of this area's sandstone allows the mixing of hot and cold water ?

 

4. What is a horst ?

 

Option. Take a picture of you (even only from the back) or of your GPS in front of the batiment of the Thermes

 

Thanks for sending me your answers and wait for my reply to log and publish your pictures.

 

Additional Hints (No hints available.)