Denne cache er udlagt af Visit Randers.
Turistkontoret ophørte med at eksistere med udgangen af 2019.
RandersGeovenner har overtaget VisitRanders profilen,
og står for vedligeholdelse af denne geocache.
Al henvendelse bedes ske gennem GC-profilen
Du kan kvalificere dig til at købe nogle flotte Randers GeoTour geocoins, hvis du finder og logger 25 eller flere Geotour Randers geocaches. Læs mere om, hvordan du kvalificerer dig på www.geotourranders.dk.
You can qualify to buy some great GeoTour Randers geocoins if you find and log 25 or more Geotour Randers geocaches. Read more about how to qualify at www.geotourranders.dk.
Sie können sich für den Kauf von GeoTour Randers Geocoins qualifizieren, wenn Sie 25 oder mehr Geotour Randers Geocaches finden und loggen. Lesen Sie mehr über die Qualifikation auf www.geotourranders.dk.
Udsigtspunkt ved Nørreådalen og Ålum Kirke
I Ålum Kirke mindes også andre døde stormænd, ja faktisk er kirken indvendig domineret af gravminder over Skeel’erne og von Plessen’erne fra Fussingø, som er smukt beliggende ved søen mellem de to brede ådale nogle få kilometer nord for Ålum. Det var familien Skeel, som i midten af 1500-tallet byggede Fussingø på den lille halvø, som i dag kaldes Gammelhave.
Fra 1830 ejedes Fussingø af lensgreverne af Scheel-Plessen. Deres egentlige base var et gods i nærheden af Lübeck, mens Fussingø fungerede som familiens ”sommerhus”. De havde altid haft både tysk og dansk statsborgerskab, og det blev deres og Fussingøs skæbne. Som følge af en nazistisk forordning måtte familien nemlig opgive deres danske statsborgerskab i 1939, og Fussingø blev dermed omfattet af den danske lov fra 1946 om konfiskation af ”tysk, fjendtlig ejendom”. Datteren af den sidste tyske ejer bevarede imidlertid et nært forhold til stedet og ligger i dag begravet på Ålum Kirkegård.
Viewpoint and Ålum Church
In Ålum Church, other dead noblemen are commemorated. Indeed, the church is dominated by memorials for the Skeel and the von Plessen families from Fussingø, which is beautifully situated at the lake between the two wide valleys a few kilometres north of Ålum. It was the Skeel family, who in the mid-1500s built Fussingø on the small peninsula, which today is called Gammelhave.
From 1830, Fussingø was owned by the counts Scheel-Plessen. They had their base at an estate in the neighbourhood of Lübeck, but Fussingø functioned as the “summer cottage” of the family. They had always had both German and Danish citizenship, and that was to be their fate and the fate of Fussingø as well. Owing to a Nazi regulation, the family had to give up their Danish citizenship in 1939, and consequently, Fussingø was subject to the Danish law from 1946 concerning confiscation of “German, enemy property”. However, the daughter of the last German owner preserved a close relationship to the estate and is today buried in the churchyard in Ålum.
Aussichtspunkt und Ålum Kirche
In der Kirche zu Ålum werden auch andere Adelsleute in Erinnerung gebracht. Tatsächlich wird die Kirche im Inneren von den Denkmälern der beiden Familien Skeel und von Plessen von Fussingø dominiert. Fussingø liegt sehr schön am See zwischen den beiden breiten Tälern einige Kilometer nördlich von Ålum. Gebaut wurde das Herrenhof von der Familie Skeel in der Mitte des 16. Jahrhunderts auf der kleinen Halbinsel, heute Gammelhave genannt.
1830 kam Fussingø in den Besitz der Familie Scheel-Plessen. Sie stammten eigentlich aus einem Gut in der Nähe von Lübeck, und Fussingø war deswegen das „Sommerhaus“ der Familie. Sie waren sowohl deutsche als dänische Staatsbürger, und das besiegelte das Schicksal der Familie und des „Sommerhauses“. Sie wurden 1939 durch eine nazistische Verordnung dazu gezwungen, ihre dänische Staatsbürgerschaft aufzugeben, und Fussingø wurde damit 1946 von dem dänischen Gesetz über Beschlagnahme des „deutschen, feindlichen Eigentums“ betroffen. Die Tochter des letzten deutschen Besitzers bewahrte jedoch eine enge Verbindung mit dem Gut und wurde auf dem Friedhof in Ålum begraben.