Well's ruin Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
En kyrkoruin / a ruined church
[SWE]
Kyrkan byggdes troligen under senare delen av 1100-talet, men på hösten 1893 stod den nya kyrkan färdig och då lämnades den gamla att förfalla. 1933 påbörjades arbetet med att restaurera och säkra den återstående ruinen och det firas fortfarande en del sommargudstjänster här. På kyrkogården runt kyrkoruinen räknar man med att det finns omkring 13000 gravar. Enligt sägen fick gravgrävarna rikligt med brännvin att dricka inför och under arbetets gång. Kyrkogården var trång och Brynnebäckens vattennivå betydligt högre än idag. Det hände att nygrävda gravväggar rasade samman och gravarna fylldes med vatten och flytande kistor. Flertalet av kyrkans inventarier används nu i den nya kyrkan strax intill.
Cachen ligger INTE i själva ruinen som är klassad som fornlämning.
Cachen är en 0,45L svartmålad Xeonic-låda som innehåller: Log+penna och lite småsaker. Göm cachen ORDENTLIGT efter er när ni loggat.
[ENG]
The church dates from the 12th century and was restored in 1933 and here's still some church services in the summertime. Most of it's original contents can be seen in the present-day parish church.
The cache is NOT placed in the ruin which is an ancient monument.
The cache is a 0,45L black coloured Xeonic box that contains: Log+pencil and some small stuff. Please rehide the cache CORRECTLY after logging it.
Denna cache är en del av kampanjen "Den goda loggen" och vill uppmuntra dig att använda loggtexten för att dela din cache-upplevelse med andra. Klicka gärna på loggan ovan och läs mer om kampanjen.
Additional Hints
(Decrypt)
[SWE] Onxbz qra föqen tevaqfgbycra, gnf seåa vafvqna.
[ENG] Oruvaq gur fbhgu tngrcbfg, gnxr vg sebz gur vafvqr.